Odrastajući, kad god bih sreo nekoga ko mi se činio bistrijim, kako bih saznao je li ta osoba stvarno razborita, ja bih joj pokazao moj prvi crtež.
Mais velho, quando encontrava uma pessoa que parecia mais lúcida... certificava-me de que ela realmente compreendia as coisas... mostrando a ela o meu primeiro desenho.
Iskreno, zaboravio sam na tvoj rođendan i ovo mi se činio dobar kompromis.
Para ser sincero, Eu esqueci do seu aniversário e pensei que fosse bom vir aqui.
Detektiv ti se činio kao iskren policajac?
Esse detetive, ele te pareceu honesto?
Sem mi se činio sposoban, pa skontah, dobro.
Sam parecia competente, então eu pensei, tudo bem...
Književne agencije, izdavačke kuće, članak se činio...
Agências literárias, editoras, o artigo parecia ser...
Ne, se činio... on je bio besan što sam mu to doneo.
Ele parecia furioso por eu ter levado aquilo.
Je li vam se činio na neki način uznemiren? -Nisam primijetio.
Ele parece estar em qualquer tipo de perigo?
Imala sam taj san. Onu vrstu koji se činio normalnim u to vreme.
Tive um sonho... do tipo que parece normal no momento.
Svet se činio tako strašan i zbunjujuć.
O mundo parecia tão assustador e confuso.
Pa od 2012. Lun ekipa je stavila za prioritet posao koji se činio najtežim i najizglednijim da okonča projekat.
Desde 2012, a equipe Loon tem priorizado o trabalho que parece ser o mais difícil, ou seja, o projeto mais provável de acabar.
Jejl se činio kao potpuno drugi svet: hladno, strano, neprijateljsko mesto.
Yale parecia um outro mundo: um lugar frio, hostil e estranho.
Nakon izvesnog perioda stajanja koji se činio kao večnost, otkočila sam se, okrenula se ka razredu i rekla: „U stvari, ima smisla ono što je rekla Abi.“
Então, depois de ficar ali pelo que pareceu uma eternidade, eu me recuperei, virei para encarar minha turma e disse: "Na verdade, Abby apresentou uma questão importante".
Sećam se kako nisam uspevala da opišem nervozu i strah koji me je ispunjavao dok sam pokušavala da urežem svoj mali život u svet koji mi se činio tako velik.
E me lembrava de como eu não conseguia articular a ansiedade e o medo que me preenchiam enquanto tentava me estabelecer em um mundo que parecia grande demais para mim.
Uz svu tu neobičnost i tugu vezanu za ovu konferenciju, tu je bio neko drugačiji, neko ko se činio vrlo zabrinutim, a to je bila Greta Tunberg.
Com todo o estranhamento e a tristeza por esta conferência, havia alguém que era diferente, uma pessoa que parecia bem preocupada, e era a Greta Thunberg.
0.87429189682007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mais velho, quando encontrava uma pessoa que parecia mais lúcida... certificava-me de que ela realmente compreendia as coisas... mostrando a ela o meu primeiro desenho. 